Skip to content

Freimark / Adler / Theimer / Rosenbaum Family Letters

Letters from Germany and Holland to America and Sweden

Menu
  • Letters
  • Biographies
  • Contact
Menu

Berta -> Rosa 27.10.16

Posted on May 16, 2022May 16, 2022 by SJFreimark
  • Deutsch
  • Englisch
  • Original

            Theimer 27.10.16

    Liebe Rosa!

Hoffe dich mit den l. Kindern 

gut zuhause angetroffen, mit dem 

Eingewöhnen wirds Euch gerade 

wie uns gehen es fällt einem 

jetzt doppelt schwer.  Ihr werdet 

es in Würzb. jedenfalls auch schwer 

mit Lebensmitteln haben, hier ists 

auch arg, ich mags gar nicht nach 

Theilh. schreiben. Man muß sich halt  

auch den l. Gtt verlassen ders hoffentl. 

bald besser macht.  Dabei erhälts  

du ein Bild von unsren l. Buben.

Lasse bald von dir hören & sei 

mit den l. Kindern innigst gegrüßt.              

                        von deiner Berta 

Frau

   Rosa Theimer

      Würzburg 

            Rottendorferstrasse

                        Themar 27.10.16

            Liebe Rosa,

Hope you and the children arrived home well, with getting used to being home will probably be, as for us, now twice as hard.  In any case you probably have it as hard getting groceries in Würzburg, here it is bad, I don’t want to write this to Theilheim.  One has to leave it to dear God who will hopefully make it better shortly.  Enclosed you will find a picture of our dear boys.  Let us hear from you soon and be dearly greeted.  From your Berta

Frau

  Rosa Theimer

    Würzburg

      Rottendorferstrasse     

©2025 Freimark / Adler / Theimer / Rosenbaum Family Letters | Built using WordPress and Responsive Blogily theme by Superb